On-premise signs as storefront marketing devices and systems